Imperial Recognized as 2026 National Best and Brightest Company to Work For! Learn More

Imperial Clinical Research Services Blog
  • Services
    • What We Do
    • Study and Site Print Materials
    • Clinical Trial Translation Management
    • Ancillary Trial Supplies and Equipment
    • Clinical Trial Patient Engagement
    • CRO-Centered Services
    • A La Carte Services
  • Resources
    • Ebooks
    • Case Studies & Fact Sheets
  • About
    • About Us
    • News
    • Events
    • Corporate Responsibility
  • Contact
    • Contact Imperial
    • Career Opportunities
  • Blog
  • Marketplace
  • Services
    • What We Do
    • Study and Site Print Materials
    • Clinical Trial Translation Management
    • Ancillary Trial Supplies and Equipment
    • Clinical Trial Patient Engagement
    • CRO-Centered Services
    • A La Carte Services
  • Resources
    • Ebooks
    • Case Studies & Fact Sheets
  • About
    • About Us
    • News
    • Events
    • Corporate Responsibility
  • Contact
    • Contact Imperial
    • Career Opportunities
  • Blog
  • Marketplace
Clinical Trial Materials Development and Printing Participant Engagement Translation of Clinical Trial Materials

3 Steps to Create User-Friendly Participant Materials

by Marta Korgol September 9, 2026
Clinical Trial Business Insights

Rethinking Diversity Through Inclusive Clinical Trial Design

by Vaughn X. Anthony September 2, 2026
Clinical Trial Business Insights Clinical Trial Materials Development and Printing Translation of Clinical Trial Materials

How Version Control in Clinical Trial Materials Reduces Risk

by Heather Ross August 26, 2026
Ancillary Clinical Trial Supplies and Equipment

Why Ancillary Supplies Are Rarely Ancillary in Clinical Trials

by Imogen Cheese August 4, 2026
Ancillary Clinical Trial Supplies and Equipment Clinical Trial Business Insights Clinical Trial Materials Development and Printing

Vendor Consolidation in Clinical Trials: Why It Matters

by Dan McDonald July 21, 2026
Clinical Trial Business Insights Participant Engagement Translation of Clinical Trial Materials

Translation vs. Localization in Clinical Trials: Why the Difference Matters

by Sian Lukaszewicz July 15, 2026
Clinical Trial Materials Development and Printing Participant Engagement

Designing Clinical Trial Materials Older Participants Can Navigate with Confidence

by Vaughn X. Anthony June 2, 2026
Clinical Trial Business Insights Participant Engagement

Celebrating Clinical Trials Day: From a Shipboard Study Site to Today

by William McEwen May 20, 2026
Ancillary Clinical Trial Supplies and Equipment Clinical Trial Business Insights

Why Ancillary Supplies Are Becoming a Critical Part of Clinical Trial Planning

by Dan McDonald May 19, 2026
Clinical Trial Materials Development and Printing

Writing Clinical Study Materials: Why Starting Early Can Be an Option

by Liz Wegner May 6, 2026
  • Study & Site Print Materials

  • Ancillary Trial Supplies

  • Translation Services

  • Trial Patient Engagement

    Clinical Trial Business InsightsParticipant Engagement

    Clinical Study Startup and Execution: Hidden Causes Behind Big Delays

    by Dan McDonald October 21, 2022
    written by Dan McDonald
    Hidden Causes of Delays in Clinical Study Startup

    Before you plan your next study, please read this first.

    Planning and conducting a clinical trial presents numerous challenges, and we find that many sponsors and CROs repeatedly miss important areas when planning their studies. These planning gaps result in:

    • Delayed clinical study startup
    • Missing key enrollment timelines
    • Retention and compliance issues

    I will explore delayed study startup in this blog post and address the other gaps in future blogs.

    Sponsors regularly tell us that delayed clinical study startup is their number one source of frustration. When the study eventually begins, it is on a bad footing. Late starts have a reverberating effect that negatively impacts the entirety of the trial.

    Expected and well-known causes of delay include:

    • Site contracting (the number 1 cause of delay in trials)
    • IRB/EC/regulatory approval
    • Protocol amendments

    These are well-known causes of delay in executing a trial, but what about the hidden causes?

    Hidden causes of delayed clinical study startup

    Advance planning of every detail is essential, and lack of planning around these important activities often occurs:

    Clinical study startup delays

    Dan McDonald talks about study startup and execution at OECT 2022 in Montreal.

    • Preparation of protocol-related site materials and shipment to study sites (reference documents, data collection tools)
    • Preparation of recruitment and retention materials with on-time shipment to study sites (recruitment materials, dosing diaries, etc.)
    • Translations (patient-facing study materials translated accurately into local languages), getting the materials shipped into these countries, along with local review prior to going for IRB/EC approval
    • Ancillary trial supplies and equipment (getting the right supplies and getting them to sites on time)
    • Training site staff
    • Development of proactive recruitment and retention plans

    I call these components hidden because they aren’t always part of a sponsor or CRO’s planning process, yet they require a huge amount of steps and time. Identifying each of these elements, and giving them a sense of urgency in the planning process, is critical to on-time trial execution.

    Common gaps that occur prior to clinical study startup

    Activities leading up to study kickoff and site initiation requires direct support in three areas:

    • Protocol requirements
    • Site needs and wants
    • Local considerations

    Let’s explore examples of each of these gaps:

    Protocol requirements

    The specific requirements in a protocol can create special challenges, especially in multinational trials. For example, a protocol will often stipulate that specific brands of ancillary supplies and equipment are needed because the sponsor needs consistency across the board to ensure consistent data.

    Different types of equipment are regulated in certain countries. In our experience, sponsors and CROs don’t always fully consider the location of where equipment or supplies will be used. Trying to ship a given brand of equipment into a country where it is not approved is a recipe for disaster.

    And oftentimes, an electronic device has a power cord. The power cord has to accommodate each country’s specific sockets and voltages. Anyone who has traveled internationally has experienced this firsthand.

    If the sponsor/CRO has not conducted compatibility testing on alternate items, they will find themselves in a bind trying to get like items capable of being used in the study.

    While this can present challenges with procuring items, especially given today’s supply chain problems, the issue can actually be much bigger. Having compatibility testing done in advance on alternate items gives you flexibility in the event that the initial items desired aren’t available or will be significantly delayed. Due to zero-Covid policy manufacturing shutdowns in China, as well as the war in Eastern Europe and other geopolitical factors, simply finding the supplies needed to run a trial is a lengthy and frustrating process.

    Another common example of protocol challenges is when the study drug needs to be kept within a specific temperature range. This affects how you’re going to store, package, monitor, and transport the drugs, and it is a complex undertaking.

    Site needs and wants

    This is where a lot of boxes need to get checked off. What do sites need and want to get started and conduct the study successfully? What will they need to comply with protocol requirements and perform the study effectively?

    Do your sites have all the equipment necessary to conduct the trial? They might have outdated equipment, or it might not be calibrated appropriately. Are all sites trained and able to capture information in the same way to get consistent and accurate input and data from the study testing?

    Various sites often want different materials to conduct the study. Some may prefer, for example, a pocket protocol they can carry with them or a laminated guide with the site process or preferred specific recruitment materials. These individual preferences need to be identified and shipped to the sites. Sites are not one-size-fits-all; more on this in the next section.

    Local considerations

    Most phase 3 trials are international. Differences in local requirements from country to country make multinational studies especially challenging. Customization is required to conduct the study at a local level. This includes maintenance, calibration, disposition, customs clearance and import regulations, technology infrastructure, regulated devices, instructions for use, and translations.

    Software

    Here is a common issue: once you choose a particular software platform, you must further investigate to determine whether all sites have the capability and equipment to actually use that software.

    Logistics

    Again, the logistics challenge comes up. Specific brands are just part of the issue. The way you label and package those items can directly impact whether they will be allowed through customs. Trying to get these through regulatory bodies, different distribution channels, and customs, so they can reach the study site on time presents another set of issues for consideration.

    When these issues are not properly planned and accounted for and then fed through the bottleneck of global logistics, teams find themselves weighed down with significant headaches and unexpected delays.

    Translation

    Getting clinical trial materials translated is another issue critical to study conduct. It can impact recruitment, consent, and retention. It goes beyond just getting the words translated and onto the page. Clinical study materials require translators experienced in life sciences to precisely convey protocol-specific elements and the nuances of the local dialect and culture. Effective and experienced translation project management also helps keep the translation process on track.

    Too often, teams think about translation too late and find that reasonable turn times are much longer than expected. Imagine reporting to management, investors, and your customer that clinical trial startup is on hold because you are waiting for translations. The devil is in the details when it comes to on-time studies.

    Conclusion

    Here are typical timelines for different elements of study conduct.

    Timelines for SIV

    These steps generally take place in the order listed. And when one gets delayed, it can impact every next step – for example, writing materials has to occur before translation.

    Individually and cumulatively, these gaps in planning destroy study timelines, delay clinical study startup, and add extraordinary costs. Ignoring, or setting them aside to sort out later, is an invitation to failure.

    To sum it all up: plan, plan, plan.

    In my next post in this series, I will write about planning enrollment timelines and meeting the first patient in and last patient/first visit goals.

    October 21, 2022 0 comments
    2 FacebookTwitterLinkedinEmail
  • Clinical Trial Business InsightsClinical Trial Materials Development and PrintingParticipant Engagement

    Today’s Clinical Trials: Do Print Materials Still Pack a Punch?

    by Hope Cullen September 13, 2022
    by Hope Cullen September 13, 2022

    Even in this digital age, printed clinical trial materials remain popular and important tools for keeping sites and patients engaged. Clinical study sites rely on printed materials to gain local interest, and popular examples include: Posters Flyers Brochures Fact sheets These printed tools are designed …

    2 FacebookTwitterLinkedinEmail
  • Ancillary Clinical Trial Supplies and EquipmentClinical Trial Business InsightsClinical Trial Materials Development and PrintingParticipant EngagementTranslation of Clinical Trial Materials

    Clinical Trial Efficiencies: The Power of a Single Workstream

    by Dan McDonald August 18, 2022
    by Dan McDonald August 18, 2022

    The management time needed to corral many different elements during a trial is immense. In the buildup to a research study, clinical operations teams often focus on items such as study startup, site initiation and activation, supply chain, monitoring, data management, and safety. And there …

    1 FacebookTwitterLinkedinEmail
  • Clinical Trial Business InsightsParticipant Engagement

    Decentralized Clinical Studies: What Does the Future Look Like?

    by Kirsten Friend August 8, 2022
    by Kirsten Friend August 8, 2022

    Clinical trials have existed for centuries, shaped by brilliant minds, historical events, and medical crises. When COVID emerged, many research sites closed or patients stayed away as non-COVID trials paused. Decentralized clinical studies experienced a metamorphosis, putting into action what had previously been primarily ideas. …

    2 FacebookTwitterLinkedinEmail
  • Clinical Trial Business InsightsParticipant Engagement

    Artificial Intelligence for Clinical Trials: Move Ahead, or Halt?

    by Erica Manning July 26, 2022
    by Erica Manning July 26, 2022

    This blog was featured on Clinical Trial AI Weekly. For centuries, science fiction writers have toyed with the endless possibilities of artificial intelligence (AI). And now we’re living the future those writers celebrated and also feared. How might AI apply in the realities of our …

    0 FacebookTwitterLinkedinEmail
Load More Posts

Signup for our Blog Subscription

Signup for our Blog Subscription

Keep in touch

Twitter Linkedin Youtube Email Rss

Popular Posts

  • 1

    Clinical Research Phases and the Path to Drug Approval

    August 8, 2023
  • 2

    See Do Get

    August 12, 2014
  • 3

    Google Translate: The Unwitting Confidentiality Flaw

    April 15, 2020
  • 4

    25 Reasons People Aren’t Enrolling in Your Clinical Trial

    October 29, 2015
  • 5

    The Upcoming FDA Clinical Trial Diversity Mandate: What You Need to Know

    May 14, 2025

Categories

  • Ancillary Clinical Trial Supplies and Equipment (40)
  • Clinical Trial Business Insights (196)
  • Clinical Trial Materials Development and Printing (53)
  • Participant Engagement (113)
  • Translation of Clinical Trial Materials (21)
Imperial Clinical Research Services Blog

Imperial is a global leader in clinical trial solutions and support, specializing in study and site print materials, ancillary trial supplies and equipment, clinical trial translation management, and clinical trial patient engagement.

Imperial CRS Corporate Headquarters
3100 Walkent Drive NW
Grand Rapids, MI 49544

Contact

connect@imperialcrs.com

800.777.2591

020 3887 3437

Employment

Social

We Run on EOS - Entrepreneurial Operating SystemEcovadis Sustainability Rating January 2024West Michigan's Best and Brightest Companies to Work For Winner 2025The Best and Brightest Companies to Work For Logo
© Imperial CRS, LLC | Privacy Policy
Signup for our Blog Subscription

Subscribetoourblogandgetthelatestupdates,insights,andindustrytrendsdeliveredstraighttoyourinbox.Stayinformedandnevermissapost.

 

 


Imperial Clinical Research Services Blog
  • Home
    • Home #1
      • Infinite Scroll Load More
      • Infinite Load More Posts
      • Home Featured Video
      • Body Boxed Image
      • Body Boxed Color
      • Home with Left Sidebar
      • Home with Sticky Sidebar
      • Standard Layout
      • Classic Layout
    • Home #2
      • Grid Layout
      • Grid with Sidebar
      • Grid 2 Columns Layout
      • List Layout
      • Masonry Layout
      • Masonry with Sidebar
      • Masonry 2 Columns Layout
      • Boxed Layout
      • Overlay Layout
    • Home #3
      • Mixed Layout
      • Mixed Style 2 Layout
      • Photography Layout
      • Magazine Layout 1
      • Magazine Layout 2
      • Magazine Layout 3
      • 1st Overlay Then Grid
      • 1st Overlay Then List
      • 1st Standard Then Grid
    • Home #4
      • 1st Standard Grid Sidebar
      • 1st Standard Then Grid 2
      • 1st Standard Then List
      • 1st Standard Then Boxed
      • 1st Classic Then Grid
      • 1st Classic Grid Sidebar
      • 1st Classic Then Grid 2
      • 1st Classic Then List
      • 1st Classic Then Boxed
  • Destinations
  • Travel Tips
  • Sliders
    • Slider #1
      • Home with Slider 1
      • Home with Slider 2
      • Home with Slider 3
      • Home with Slider 4
      • Home with Slider 5
      • Home with Slider 6
      • Home with Slider 7
      • Home with Slider 8
    • Slider #2
      • Home with Slider 9
      • Home with Slider 10
      • Home with Slider 11
      • Home with Slider 12
      • Home with Slider 13
      • Home with Slider 14
      • Home with Slider 15
      • Home with Slider 16
    • Slider #3
      • Home with Slider 17
      • Home with Slider 18
      • Home with Slider 19
      • Home with Slider 20
      • Home with Slider 21
      • Home with Slider 22
      • Home with Slider 23
      • Home with Slider 24
    • Slider #4
      • Home with Slider 25
      • Home with Slider 26
      • Home with Slider 27
      • Home with Slider 28
      • Home with Slider 29
      • Home with Slider 30
      • Home Penci Slider 1
      • Home Penci Slider 2
  • Features
    • Headers
      • Header Style 1
      • Header Style 2
      • Header Style 3
      • Header Style 4 (Centerd)
      • Header Style 5 (Centerd)
      • Header Style 6
      • Header Style 7
      • Header Style 8
      • Header Style 9
    • Menu Item Style 1
    • Real Awesome Gallery
    • Standard Post
      • Standard Full Width
      • Style 2
      • Style 2 Sidebar Left
      • Standard Sidebar Right
    • Gallery Post
      • Gallery Full Width
      • Style 2
      • Style 2 Left Sidebar
      • Gallery Sidebar Right
    • Video Post
      • Youtube Post
      • Vimeo Post
      • Video Full Width
      • Style 2
      • Style 2 Sidebar Left
      • Video Sidebar Right
    • Audio Post
      • Soundcloud Audio
      • Self-hosted Audio
      • Audio Full Width
      • Style 2
      • Style 2 Sidebar Left
      • Audio Sidebar Right
    • Quote Post
      • Quote Full Width
      • Style 2
      • Style 2 Sidebar Left
      • Quote Sidebar Right
    • Link Post
      • Link Full Width
      • Style 2
      • Style 2 Sidebar Left
      • Link Sidebar Right
    • Pages
      • About me
      • Contact Me
      • Page Left Sidebar
      • Page Full Width
      • Page 404
    • Typography
  • Portfolio
    • Masonry 3 Columns
    • Masonry 2 Columns
    • Masonry with Sidebar
    • Grid 3 Columns
    • Grid with Sidebar
    • Grid 2 Columns
    • Single Portfolio
  • Shop